alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• By semiological analysis, Chinese compound words are complex symbols with alluding functions.
  从符号学的角度分析，汉语的复合词是一种提示性的复杂符号。
• Balka is alluding to many things in the work – the biblical Plague of Darkness, black holes in space, images of hell – but curator Helen Sainsbury said reactions to the work would differ.
  巴尔卡给作品赋予了很多寓意圣经故事中的黑暗之灾，太空中的黑洞，地狱的形象但馆长海伦·圣茨伯里认为人们对这件作品的反应会不尽相同。
• I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
  我只怕他虽然收敛了一些（你大概就是说他比较收敛了一些吧）事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
• A technical characteristic alluding to his wry utopian thoughts, Fang continues to employ paradoxical aesthetics that trigger a peculiar aftertaste from the viewer.
  方力钧嘲讽乌托邦式的虚妾，这种想法暗藏于一个技巧性的特徵中，他持续利用矛盾性的审美价值，触动观众的独特回忆。
• I'll only say that I am very grateful to Eddie George that he has not been in the newspapers and on the radio all the time commenting on what the monetary policy committee was doing, said Mr King, alluding to the Bank's rate-setting body.
  默文•金表示：我只能说我非常感谢埃迪•乔治（EddieGeorge）。一直以来，他都没有在报纸和广播上评论英国央行政策委员会的行为。政策委员会是英国央行设定利率的机构。
• Obama said, alluding to House Oversight Committee Chairman Darrell Issa.
  其实是暗指众议院监督委员会主席达雷尔伊萨。
• It was in this manner that he had formed the harmless habit of alluding to Miss Osmond.
  他一向是用这么一个无伤大雅的称呼来谈奥斯蒙德小姐的。
• Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
  就像多数较高学位一样，在名片上姓名后面加上“mba”字眼，是完全可以接受的，而如果你列出本科学位，则往往会显得有点可笑。
• Mr Singh said yesterday that India was going through difficult times, alluding to a severe test of his leadership from falling growth, rising prices and a bitterly divided parliament.
  辛格昨日表示，印度正经历艰难时期，他提到不断下滑的增速、日益上升的物价以及严重分化的议会使他的领导受到严峻考验。
• What exactly are you alluding to?
  你到底在暗指什么？