aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- While thieves and Gallic aloofness could be a hazard, some Chinese in Paris said they deserved some of the blame for the French reactions they sometimes provoked.
巴黎的一些华人表示，中国游客可能会因扒手以及法国人的冷漠而受到伤害，但他们也要对法国人的反应负一定的责任，有时候，那些反应正是他们自己挑起来的。 - The child shows aloofness ( seems unaware of adults) at times.
孩子时常会处于超然度外的样子（似乎不意识到大人的存在）。 - He had an air of haughty aloofness.
他有一种高傲的神情。 - Her coldness of manner and apparent aloofness distressed him greatly.
她举止冷淡，明显的漠不关心，这使他非常难过。 - Having always interpreted his aloofness as conceit, I had generally been cool and aloof toward him.
有总是被解释他作为自负的超然之后我一般过酷和对他冷淡。 - There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity. thereby, bother is avoided to make certain operation index with the method of unit test and calculation about off-design performance.
有些东西他并不具备，那是谨慎处事，躲避麻烦，是种救人免灾的愚笨。从而避免了用试验法或者变工况计算等方法来寻找应达值的麻烦过程。 - It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
它不是冷漠，但谦虚和灵敏度。 - Things occur between friends, like jealousy, aloofness, diffidation, are not fresh.
朋友间发生的事，像妒忌、疏远、绝交，并不新鲜。 - This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表&齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。 - That was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books.
为了逃避爸爸的冷漠，我埋首翻阅故去的母亲留下的书本。