corporates

英

美

(corporate 的复数) a. 社团的, 合伙的, 公司的
[经] 团体的, 法人的, 社团的
corporate的复数

经济

双语例句

But it is not that governments have been spending "too much" that is the problem; it is that corporates have been spending "too little".
但问题不在于政府花得“太多”，而是企业花得“太少”。
This is fine for large corporate but social charges for large corporates and angel backed ventures are the same.
这对大企业没什么，但依赖大企业和天使支持的初创企业也要承担同样的社会费用。
The European sovereign debt crisis, uncertainty over US financial regulation and worries over the global economy have sent investors and corporates scurrying for the sidelines, with dire results for many banks 'bottom lines.
欧洲主权债务危机、美国金融监管的不确定性以及对全球经济的担忧，促使投资者和企业匆匆离场，严重影响了许多银行的利润。
We have corporates knocking on our door asking how we do it.
有些企业敲我们的门，问我们怎么操作。
Governments, banks and corporates are issuing more longer-dated bonds, in a sign of increased confidence among investors on the prospects for the global economy.
各国政府、银行和企业正在增加发行较长期债券，表明投资者对全球经济前景的信心正逐渐增强。
The still-anaemic volumes for bank lending, securitisation and European high-yield bonds have serious repercusions for companies, particularly the small and medium-sized corporates that are the life-blood of any economy.
银行贷款、证券化和欧洲高收益债券市场依然疲弱的规模，对企业有着严重的影响，尤其是对于作为所有经济体生命线的中小型企业。
We see a lot of new players, like hedge funds, as well as corporates, who use the renminbi for hedging purposes, said Ms Wang, who added that central banks and private bank clients had also shown strong interest.
我们看到很多新的参与者，比如对冲基金，还有企业，他们将人民币用于对冲目的，王菊表示。她补充称，各国央行和私人银行客户也表现出极大兴趣。
Chinese corporates are poised for overseas expansion in search of new markets and natural resources.
中国企业正准备进行海外扩张，以寻找新的市场和自然资源。
Above all, governments and financial institutions will have to work on raising awareness among global corporates.
最重要的是，政府和金融机构必须努力让跨国企业提升对这个问题的认识。
Policymakers should be doing all they can to bring corporates back from a world dominated by uncertainty and into a world where investment plans can be made and risks managed.
政策制定者应尽力让企业从一个由不确定性主导的世界，回到一个可以制定投资计划和管理风险的世界。