derailing

英 [dɪˈreɪlɪŋ]

美 [dɪˈreɪlɪŋ]

v.  (使)脱轨，出轨
derail的现在分词

柯林斯词典

• VERB 阻挠;使离开正常进程
  Toderailsomething such as a plan or a series of negotiations means to prevent it from continuing as planned.
  1. The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
     当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
• V-ERG (使)(火车)出轨;（使）脱轨
  If a trainis derailedor if itderails, it comes off the track on which it is running.
  1. Several people were injured today when a train was derailed...
     今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
  2. No-one knows why the train derailed.
     没人知道火车为什么会脱轨。

双语例句

• The central government is aware of the danger of a property bubble that can inflate the national economy or even burst, derailing the ongoing economic recovery.
  中央已经意识到了房地产泡沫的危险性&可能造成国民经济的通货膨胀，甚至可能因为泡沫破灭，最终导致正在复苏的经济脱离正轨。
• Team members are conditioned to ignore risks that could be perceived as derailing the project.
  项目成员习惯于忽略在项目出轨时应该觉察到的风险。
• The evaporating bilateral trust has an outsize knock-on effect, upsetting strategic stability in Asia, derailing climate change talks and amplifying worries over diminishing support for free trade.
  双边信任的蒸发，已产生超出比例的连带效应，冲击了亚洲的战略稳定，影响了气候变化谈判，还加大了各方的担忧，即自由贸易得到的支持越来越小。
• What do you get in exchange for derailing your personal plans to follow someone else's path?
  和个人计划偏离来遵照别人的路线时你又获得了多大好处？
• Analyses on the Reasons of and Prevention Measures for the Derailing Accident of Inclined Shaft Trip Lifting
  浅析斜井串车提升跑车事故的原因及预防措施
• Disclosed is a special interlocking electric derail for railway which comprises a derailing portion, a switching portion, a circuit portion and a fixing frame.
  一种铁路专用联锁式电动脱轨器，由脱轨部分、转辙部分、电路部分以及固定架组成。
• Wheel carrier and friction board are installed to supply the balance point and power for the grip to run after derailing.
  增设轮架和摩擦板，为抱索器脱绳后在轨道上的运行提供平衡支撑和动力。
• After years of restructuring the company and retooling its offerings, the e-commerce company seems to be hitting something of a soft patch that, while far from derailing its comeback, is taking a good amount of the wind out of it.
  经过多年的架构重组和产品线重构，这家电商企业似乎正驶入一片疲软地带.虽不至于让它偏离复苏的轨道，但也正对它产生诸多不利影响。
• This paper analyzes on the reasons and harms of derailing accident, and probes into some measures for preventing the derailing accident of inclined shaft trip lifting.
  分析了跑车事故原因及危害，探讨了预防斜井串车提升跑车事故的措施。
• A refusal by her to accept the results would be a diplomatic nightmare, derailing International hopes to normalise relations and boost the reform process.
  如果她拒绝接受选举结果，将会造成一场外交灾难，使国际社会力求实现关系正常化、推动改革进程的希望落空。