equaliser
英 [ˈiːkwəlaɪzə]
美
n. (体育比赛中)追平比分的得分
复数：equalisers
BNC.13409
英英释义
noun
- a weight that balances another weight
- electronic equipment that reduces frequency distortion
双语例句
- Gerrard was used as a second-half substitute in the2-2 draw with Birmingham last time-climbing off the bench to net the71st minute penalty equaliser.
杰拉德最近的一场比赛是2比2战平伯明翰中下半场替补，替补上场的他在71分钟通过点球扳平比分。 - Had that chance been taken the hosts might have held on, but after Javier Aguirre made three attacking substitutions, his first one created an equaliser.
如果东道主把握住了机会，便能将胜势维持到终场，但阿吉雷做出三次换人，以加强锋线进攻，并且首个换人便造就将比分扳平。 - Daniel van Buyten scored a last-minute equaliser in the2-2 draw against Milan to put the German record champions in the driving seat for the second leg in Munich on Wednesday.
范比滕在比赛最后时刻踢进压哨球使得德甲卫冕冠军2-2战平米兰，并在下周三慕尼黑第二回合比赛占有优势。 - Originally signed from Marseille in2004, the scorer of Chelsea's late equaliser in Barcelona on Tuesday is in his best form since moving to England.
在同巴塞罗那比赛中扳平比分的德多巴，是自从2004赛季从里昂转会来到英格兰之后状态最好的德多巴。 - England fans were brought down back to earth when Green fumbled a long-range shot and watched the ball trickle over the line to hand the US an equaliser.
格林黄油手漏接了这记远距离打门，眼睁睁地看着皮球滚过了球门线，将平局大礼拱手让人。英格兰的球迷们此前燃烧的激情也被这场意外彻底扑灭。 - Japan playmaker Shunsuke Nakamura said Qatar's last-gasp equaliser had shocked the holders, who never really hit their stride in Hanoi's clinging humidity.
日本队的中场球员中村俊普说卡塔尔在最后时刻扳平了比分，震惊了卫冕冠军，日本队在这种潮湿的天气中并没有发挥出实力。 - Ji-sung Park ensured an unbeaten run to the2010 World Cup for Korea Republic on Wednesday, when he scored a late equaliser against Iran in Seoul.
朴智星帮助韩国在2010世界杯预选赛中保持不败，他最后时刻的进球帮助韩国在主场战平伊朗。 - Chinese goods are a great equaliser.
中国商品是巨大的平衡器。 - It was hard for us to get into the game, but we grew strong with our reaction to their equaliser.
开始时我们很难融入比赛，但我们利用了他们的疏漏渐渐找到了感觉。 - It was a kick in the teeth to concede the equaliser so late on.
最后时刻丢球真是打碎牙往肚子里咽。