glossaries
英 [ˈglɒsəriz]
美 [ˈglɔsəriz]
n. 术语汇编; 词汇表
glossary的复数
柯林斯词典
- 术语汇编；词汇表
Aglossaryof special, unusual, or technical words or expressions is an alphabetical list of them giving their meanings, for example at the end of a book on a particular subject.
双语例句
- Attentively, this assignment does not emphasize the corresponding of glossaries one by one ( such as Tension, Irony, Paradox, Texture, etc), because such comparison is easy to get in embarrassed place which stretch the meaning.
需要指出的是，本文对此问题的研究，重点不是放在术语（如张力、反讽、悖论、肌质等）的一一对应之上，因为这种比较容易陷入生拉活扯的尴尬处境。 - Generally glossaries are useful.
一般地说，词汇表很实用。 - Findings from this study suggest that freelance interpreters are best off working together as a team, by sharing glossaries for example, to achieve maximum utilization of all available resources.
本研究结果发现，自由口译员若能互相合作，将是最理想的互动方式。合作方式可透过共同建立词汇表等形式。 - Write or compile collateral, such as additional resources, glossaries, references, job aids, and so on, to meet the learning objectives.
编写或编辑附录，如附加资源，词汇表，参考资料，职业帮助，等等，满足学习目标。 - Combining this metadata with other related metadata can support other applications ( ones that are outside of the scope of this pattern) such as impact analysis and business glossaries.
将这种元数据与其他相关的元数据结合在一起，可以支持其他应用程序（该模式范围之外的那些应用程序），如影响分析和业务汇编。 - Business metadata typically includes definitions, terms, abbreviations, glossaries, classification, categories, examples, stewards, and owners, which are described using the business language.
业务元数据通常包括定义、术语、缩写、术语表、分级、分类、示例、管理者（steward）和所有者，这些都是使用业务语言描述的。 - In these systems, ( similar with some common glossaries in a main body) defines in the information source the domain object, each information source basis common glossary describes the information which they saves.
这些系统中，用一些共同的词汇表（类似于一个本体）来定义信息源中的领域对象，各个信息源根据共同词汇表来描述他们所存储的信息。 - The revolution of idea of modern education theory and open and distance learning request to identify distance curriculum resources as the core concept in many glossaries, and clarify the connation and character of it.
现代教育理论的观念革新和远程开放教育基本理念，要求我们在多种术语中，确认以远程课程资源作为核心概念，并切实明晰和理解远程课程资源的内涵及其特征。 - In the first part, the author, setting out from the relations among language, culture and translation, analyzes how to materialize the cultural intension of legal terms, the characteristics of legal concepts, legal systems and legal glossaries under different cultural backgrounds.
在第一部分中，作者从法律，文化以及翻译之间的相互关系入手，试图分析在不同的文化背景下，如何在法律翻译中体现法律术语的特定文化内涵，法律概念的特征。 - This new standard is better suited for creating and maintaining dictionaries and glossaries, but TMX provides a good alternative for beginners.
这一新标准更适合创建和维护词典、术语表，但是对于初学者而言，TMX不失为一种不错的替代品。