interjections
英 [ˌɪntə(ː)ˈdʒɛkʃənz]
美 [ˌɪntərˈdʒɛkʃənz]
n. 感叹词; 感叹语
interjection的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (突然的)插话
Aninterjectionis something you say which interrupts someone else who is speaking.- ...the moronic and insensitive interjections of the disc jockey.
电台音乐节目主持人既白痴又不顾及他人感受的插话
- ...the moronic and insensitive interjections of the disc jockey.
- 感叹词;感叹语
In grammar, aninterjectionis a word or expression which you use to express a strong feeling such as surprise, pain, or horror.
双语例句
- It includes not only the traditional conjunctions, prepositions, interjections, and adverbs, but also the relative pronouns/ adverbs that are absent in Chinese.
不但包括传统的连词、介词、感叹词、副词,还包括汉语里所没有的关系代词、关系副词(统称为关系词)。 - This paper is an attempt to analyze the cultural differences between Chinese and English interjections under the guidance of the intercultural communication theory.
以跨文化交际理论为指导,对汉英语感叹词的文化差异进行分析。 - What makes the theory problematic is that there is only limited number of interjections in almost all languages.
但在所有的语言中只有很少的感叹词,这就使得这一理论遭到质疑。 - Many Chinese dialects have one or two words which are like interjections but are used with clear deictic functions.
不少汉语方言中都能找到一两个既有叹词的特征又有指示功能的词,本文称之为指示叹词,如粤方言的呢和嗱、吴方言的喏、长沙话的喋等? - An alternative is to recall Charles Caleb Colton's remark that the greatest fool may ask more than the wisest man can answer and phrase your interjections as questions.
另一个选择就是回想一下查尔斯凯莱布科尔顿(CharlesCalebColton)的名言即使是最愚蠢的人,也可能问出难倒最聪明人的问题。 - Her controversial speech was punctuated with noisy interjections from the audience.
她那颇有争议的演讲不时被听众嘈杂的插话打断。 - The Pragmatic Features of New Interjections
新兴叹词的语用特征 - An Investigation of Acquisition of Interjections
叹词习得情况的调查与分析 - The paper compares and analyzes the interjections and onomatopoeic words in three "Modern Chinese Language" textbooks and concludes that these two classes of words both belong to content words.
文章通过对三本通行《现代汉语》教材关于叹词、象声词的论述进行分析比较,认为叹词、象声词是实词。 - So a new awareness of Interjections in language communication status, which has certain practical significance.
所以,重视感叹词在语言交流中的地位,并且以崭新的眼光重新审视感叹词,对于汉语教学具有一定的实际意义。
