moonlighting

英 [ˈmuːnlaɪtɪŋ]

美 [ˈmuːnlaɪtɪŋ]

v.  (暗中)兼职，从事第二职业
moonlight的现在分词

TEM8经济

COCA.39652

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 月光;月色
  Moonlightis the light that comes from the moon at night.
  1. They walked along the road in the moonlight...
     他们在月光下沿路散步。
  2. We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.
     我们去了亚特兰蒂斯神殿，在月光下游览了一番。
• VERB 兼职,从事第二职业(尤指不为专职工作的老板和税收部门所知)
  If someonemoonlights, they have a second job in addition to their main job, often without informing their main employers or the tax office.
  1. ...an engineer who was moonlighting as a taxi driver...
     兼职开出租车的工程师
  2. Workers in state enterprises were permitted to moonlight.
     国有企业职工可以兼职。

双语例句

• Ethical and Legal Research on physician's "going moonlighting"
  医师走穴的伦理法律研究
• He cited two factors: first, there was a lot of unreported income from second jobs, moonlighting and cash sales in China; and second, the Chinese were hard workers.
  他指到了两个要素：首先，在中国，有很多不上报的收入，来自第二份工作、兼职以及现金销售；其次，中国人干活能吃苦。
• She said that she couldn't make a living in her chosen profession and that not even her moonlighting twice a week could put her out of the financial quagmire she was in.
  她说她选择的教师职业使她无法生活下去，即使她每周两次晚上出去打工，还是不能摆脱经济站据的窘境。李小姐的情况很普遍。
• Indeed, modern moonlighting often involves things that might once have been hobbies.
  确实，当代兼职往往涉及一些曾经的业余爱好。
• Born in Dublin in 1847, Stoker studied at Trinity College while working as a civil servant in Dublin Castle and moonlighting as a newspaper drama critic.
  1847年出生在都柏林，斯托克在三一学院学习时，正在都柏林城堡担任公务员并兼职当报纸戏剧的评论家。
• So, Mr Yu tried to raise enough funds to send himself to the US by moonlighting as a private language tutor while also teaching English at Peking University.
  因此，为了筹到足够的钱让自己去美国留学，俞敏洪干起了业余语言家教，同时还在北京大学教授英语。
• Most sites enlist moonlighting or retired teachers, college professors or professionals with tutoring experience; most offer scheduled tutoring in addition to on-demand sessions.
  多数网站都招聘兼职在校教师、退休教师、大学教授或者有家教经验的专业人士；除了按需定制的辅导之外，大多数网站还会按日程表提供家教课程。
• He lost a whole year's bonuses for moonlighting during office hours.
  他因利用上班时间干私活被罚没全年奖金。
• More overtime is worked at extra pay than in more ( MOST?) other Western European countries, but there is relatively little "moonlighting"& that is, independent work for pay in leisure hours.
  跟多数西欧国家相比，加班领超时津贴的更多，但相对来说，却没多少人去“炒更”-即利用闲暇时间做散工。
• Moonlighting traditionally has meant juggling two hourly jobs, or an hourly job plus freelancing.
  当兼职族的兼职工作和本职工作起了冲突时，本职工作会被他们放到第一位。