omelette

英 [ˈɒmlət]

美 [ˈɑːmlət]

n.  煎蛋卷，摊鸡蛋，鸡蛋饼(常加入奶酪、肉和蔬菜等)

复数：omelettes　

高考TEM8

Collins.1 / BNC.15720 / COCA.22503

习惯用语

n.

you can't make an omelette without breaking eggs
• 不打破鸡蛋就摊不成蛋饼；不花代价就难成大事
  you cannot achieve sth important without causing a few small problems

牛津词典

noun

• 煎蛋卷，摊鸡蛋，鸡蛋饼（常加入奶酪、肉和蔬菜等）
  a hot dish of eggs mixed together and fried, often with cheese, meat, vegetables, etc. added
  1. a cheese and mushroom omelette
     奶酪蘑菇蛋饼

柯林斯词典

in AM, use 美国英语用 omelet


• N-COUNT 煎蛋卷；摊鸡蛋
  Anomeletteis a type of food made by beating eggs and cooking them in a flat pan.
  1. ...a cheese omelette.
     奶酪蛋饼

英英释义

noun

• beaten eggs or an egg mixture cooked until just set
  Synonym:omelet

双语例句

• But, as George Orwell once famously responded: where's the omelette?
  但乔治•奥威尔（GeorgeOrwell）有一句著名的反驳之词：煎蛋在哪儿？
• Apologists for Joseph Stalin used to justify such brutality by arguing that you could not make an omelette without breaking eggs.
  约瑟夫•斯大林（JosephStalin）的拥护者过去常常以不打破鸡蛋就不能做煎蛋，来为这种残忍行径辩护。
• A good omelette is very hard to bring off.
  煎蛋卷是很难做好的。
• He ordered a cheese omelette.
  他点了一份奶酪煎蛋饼。
• A few minutes later, Zoe sat sipping coffee and watching the girl eagerly attacking a large omelette, stacks of buttered bread and a cup of milk.
  几分钟后，佐伊坐下来，一边啜饮着咖啡，一边看着女孩迫不及待地向一大块煎蛋饼、好几块黄油面包和一杯牛奶发起进攻。
• You cannot make an omelette without Breaking eggs He that would eat the kernel must crack the nut.
  欲吃果仁者必须先破其壳（不劳则无得）。
• You can't make an omelette without breaking eggs.
  要想做煎蛋饼，就得打破鸡蛋。
• She cooked up an omelette when he arrived unexpectedly.
  她想不到他突然来到，匆忙为他煎了一个蛋饼。
• You can't have omelettes without breaking eggs, and I have no doubt that the omelette which eventually emerged justified the breaking of a good many eggs.
  你不能不打破鸡蛋而有炒鸡蛋。我敢肯定最后端出来的炒鸡蛋足以证明把许多鸡蛋打破是有道理的。
• Use extra vegetables to bulk up the omelette
  再加些蔬菜使煎蛋看上去量更大。