pedant
英 [ˈpednt]
美 [ˈpednt]
n. 迂夫子; 书呆子; 学究
复数：pedants
BNC.35152 / COCA.37252
牛津词典
noun
- 迂夫子；书呆子；学究
a person who is too concerned with small details or rules especially when learning or teaching
柯林斯词典
- N-COUNT 拘泥于细节（或传统）的人；（尤指）学究，书呆子，老夫子
If you say that someone is apedant, you mean that they are too concerned with unimportant details or traditional rules, especially in connection with academic subjects.- I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.
我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。
- I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.
英英释义
noun
- a person who pays more attention to formal rules and book learning than they merit
双语例句
- A man of talent is one thing, and a pedant another.
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。 - A captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
吹毛求疵的学究；过分苛求、吹毛求疵的导师。 - It seems just a slip of a thing, a pedant's tick, a blip on the edge of our consciousness, a kind of printer's smudge almost.
它似乎只是一个小撇，书呆子手下的一个小点儿，是我们意识边缘上的一个记号，甚至是排字工人沾上的一点污渍。 - But there are never people who don't study because they are afraid of being deceived or becoming a pedant.
但几乎没有因为怕上当受骗或怕当书呆子而不读书的。 - Does a pedant digest his commonplace book into a folio? He quickly becomes great.
平庸的学者压缩他的著作出对开本了，很快也成为伟人。 - The Numerical Simulation Calculation for Tube Wall Temperature of Pedant Superheater of Power Station Boiler; Fuel Heater Temperature Sensor and Element Location
大型电站锅炉屏式过热器壁温数值模拟燃油加热器温度感知器和元件的位置 - Few people like a pedant.
没有几个人喜欢学究。 - The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.
老学究满口之乎者也，教人半懂不懂。 - I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.
我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。 - It is said that an old politico is still wiser than an old pedant, which is certainly true.
据说，政客老了也比学者老了精明，那是真实的。