rubbings
英 [ˈrʌbɪŋz]
美 [ˈrʌbɪŋz]
n. 拓本
rubbing的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 拓印图
Arubbingis a picture that you make by putting a piece of paper over a carved surface and then rubbing wax or chalk over it.- ...a brass rubbing.
黄铜纪念牌拓片
- ...a brass rubbing.
- See also:rub
双语例句
- The Collection of Inscriptions on Bronzes in Yin& Zhou compiled by the Research Institute of Archeology is a comprehensive collection of rubbings for inscriptions on Bronzes.
考古研究所编纂的《殷周金文集成》是金文拓片的集大成之作。 - Copying from rubbings had become a new way of cataloging inscriptions, but how to reproduce the inscriptions material better, to closer the distance between the reader and the stone inscriptions became a huge problem.
摹图也成为著录金石的一种方式,但是什么方式能更好的再现碑刻材料,拉近读者与石刻的距离成为一个难题。 - Based on photos, rubbings, interpretations, and cultural relics of unearthed text bricks, this paper makes exploration, summarization and classification by using historical science and philology to reveal their historical significance, the evolution of chirography and calligraphy value.
本文针对出土文字砖的照片、拓片、释文、文物资料,借助相关书目运用史料学、文献学等方法作探索与总结,给予分类,阐释其史料价值、书体演进及书法价值等问题。 - This article is mainly analysis on the historical origin and the relative facts on the red stone tablet rubbings in the hope of researchers can carefully make the selection.
贵州省博物馆收藏有数种红岩碑拓片,应是历史上流传较广且影响较大的本子,本文对它们的历史渊源及有关事实作一些查考,期于研究者慎选工作底本。 - This activity pushed forward the development of the calligraphy art and also left a lot of calligraphy rubbings from stone inscriptions for Chinese calligraphy art.
从而推动了书法艺术的发展,也留下了浩如烟海的碑帖。 - The characters on the rubbings are so blurred that it is difficult to identify.
拓片上的文字模糊不清,难以识别。 - Measures governing the production of replicas, rubbings and photographs of cultural relics shall be formulated by the state department for cultural administration.
文物的复制、拓印、拍摄等管理办法由国家文化行政管理部门制定。 - The IOB data include texts and images and rubbings.
金文资料包括文本、图片、拓片。 - Then why pull me in here and show me those rubbings?
为什么把我拉过来看这些拓片? - It also indicates that the the rubbings fusion of calligraphy creation is in line with the trend of historical development, and scientific and valuable.
这也充分说明了碑帖融合的书法创作方法是符合历史发展潮流的,而且是科学的、有价值的。
