self-righteous
英 [ˌself ˈraɪtʃəs]
美 [ˌself ˈraɪtʃəs]
adj. 以正人君子自居的; 自以为正直的
牛津词典
adj.
- 以正人君子自居的；自以为正直的
feeling or behaving as if what you say or do is always morally right, and other people are wrong
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 以正人君子自居的;自以为是的
If you describe someone asself-righteous, you disapprove of them because they are convinced that they are right in their beliefs, attitudes, and behaviour and that other people are wrong.- He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。 - ...self-righteous reformers.
自以为是的改革者们
- He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
英英释义
adj
- excessively or hypocritically pious
- a sickening sanctimonious smile
双语例句
- Jesus also saw the contrast between a self-righteous Pharisee who showed no love to him and a forgiven sinner who showed that she loved him much.
耶稣又见到法利赛人和妇人的分别，前者是一个自以为义和对耶稣没有表示任何爱的法利赛人，后者是一个极爱耶稣和蒙赦免的罪人。 - This relationship lacks stimulation. You are both far too cautious, frugal and self-righteous to last.
摩羯－摩羯：这个组合缺少刺激。你们同属严肃谨慎、沉稳正直的人，关系很难持久。 - You're getting self-righteous on me? I've seen your file.
别自命清高，我看过你的档案。 - If you become arrogant and self-righteous, all the good you could do will be undone.
如果因此而自大和自满，你所有的努力将付之东流。 - However, the contrast behavior between a self-righteous Pharisee and the repentant sinner became the topic of Jesus'teaching.
然而，对比自以为是的法利赛人和悔改的罪妇两者之间的举止态度，却成了耶稣教导的主题。 - He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。 - Second, you are self-righteous yet insecure.
其次，你自以为是，但缺乏自信。 - Yale: you are so self-righteous, you know. I mean we're just people. we're just human beings, you know? You think you're god.
耶鲁：你知道吗，你太自以为是了。我想我们只是人。我们只是人类，你知道吗？你还以为自己是上帝啊。 - She is such a goody-goody! A hypocritically self-righteous person.
她就是这么一个伪善的人。 - But though the self-righteous have killed the satirists they will never annihilate satire itself.
但是，尽管那些自以为替天行道的枪手杀害了讽刺漫画家，但他们永远不可能消灭讽刺艺术本身。