shake-up
英 [ˈʃeɪk ʌp]
美 [ˈʃeɪk ʌp]
n. (机构的)重大调整,重组
复数:shake-ups
Collins.1
牛津词典
noun
- (机构的)重大调整,重组
a situation in which a lot of changes are made to a company, an organization, etc. in order to improve the way in which it works- a management shake-up
管理层的大调整
- a management shake-up
柯林斯词典
- N-COUNT (组织或体制的)重大调整,整顿
Ashake-upis a major set of changes in an organization or a system.- ...a radical shake-up of the secondary education system...
对中学教育体制的重大调整 - Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups.
对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措,昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。
- ...a radical shake-up of the secondary education system...
in AM, use 美国英语用 shakeup
英英释义
noun
- the imposition of a new organization
- a committee was appointed to oversee the reorganization of the curriculum
- top officials were forced out in the cabinet shakeup
双语例句
- The weight loss incentive scheme was announced as part of a wider shake-up of the healthcare system in England in the next parliament proposed by NHS bosses.
NHS的管理者将在下一次议会中对英国医疗保健制度做一次大的整改,而宣布的这一减肥激励方案只是其中的一部分。 - He also said transport policies needed a shake-up.
他说运输政策也需要巨大的改变。 - Instead of the government's piecemeal approach, what is needed is a radical shake-up of 16-19 education.
需要的不是政府零敲碎打的措施,而是要对16至19岁年龄段的教育进行彻底变革。 - He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company
他继续暗示他确实在考虑对公司进行一次大改组。 - The revelations forced the city into a substantial shake-up of its pension operations, including the creation of an independent company to manage the fund.
此案迫使上海对其养老金的管理模式进行了重大改革,包括建立了一家独立公司管理养老金。 - The main shake-up so far appears to be iPads for displaying product information and prices in lieu of traditional paper signs.
迄今发生的最主要的变化是,iPad显示屏取代了传统的纸标,用于显示产品信息和价格。 - Citi yesterday unveiled a further shake-up of its capital markets operation.
花旗昨日披露了其资本市场业务进一步改组计划。 - The outlines were generally welcomed, though critics grumbled that the Commission had retreated from advocating a more drastic shake-up of the industry.
这些初步的措施受到了普遍欢迎,虽然批评家们抱怨委员会已经不再主张对整个行业的进行大力整顿了。 - They will propose changes that would result in the most significant shake-up of the data flows that sustain markets since the US introduced accounting standards and independent auditing in the 1930s.
它们提出的建议,将是上世纪30年代美国引入会计标准和独立审计做法以来,对维系市场运行的数据流进行的最重大改革。 - The only thing that will save the company is a thorough shake-up of the way it is run.
挽救该公司的唯一办法是彻底改变其经营方式。
