shenanigans

英 [ʃɪˈnænɪɡənz]

美 [ʃɪˈnænɪɡənz]

n. 诡计; 恶作剧; 耍手腕; 鬼把戏

COCA.19987

牛津词典

noun

诡计；恶作剧；耍手腕；鬼把戏
secret or dishonest activities that people find interesting or amusing

柯林斯词典

N-PLURAL (尤指可笑、有趣的)恶作剧，诡计，鬼把戏
You can useshenanigansto refer to rather dishonest or immoral behaviour, especially when you think it is amusing or interesting.
1. ...the private shenanigans of public figures.
  公众人物见不得人的诡计

双语例句

I swear to God I'll pistol-whip the next guy that says," shenanigans. "
我向上帝发誓，我要毙了下一个说“诡计”的家伙
I wanna know what kind of shenanigans you're up to.
我想知道你在耍什么诡计。
But as my colleague Alan Beattie has pointed out, currency shenanigans are in the eye of the beholder.
但正如我的同事艾伦•贝蒂（AlanBeattie）所指出的，货币操纵取决于观点。
Miss Fan, who was just about to ask Hsin-mei what sort of shenanigans, took such a fright that she scooped up a spoonful of chicken soup and swallowed her question down with it.
范小姐正要问辛楣什么笑话，吓得拿匙舀口鸡汤和着这问题咽了下去。
When the trail of crimes and shenanigans led directly to the White House, Nixon was forced to resign in August 1974.
当对这些罪行和阴谋的审判直接指向白宫时，尼克松最终被迫于1974年8月辞职。
The dispute erupted on Monday when Mr Block gave a presentation to hedge funds in London accusing the Singapore-listed company of being a black hole of excessive debt and accounting shenanigans.
纠纷于周一爆发。布洛克在伦敦向数家冲基金做报告时，指控在新加坡上市的奥兰是一个负债累累、存在财务欺诈的黑洞。
Foreign investors may have a better nose for boardroom shenanigans and a strong incentive to protect minority shareholders.
外国投资者还能更好的探悉交易所的欺诈行为，有更强烈的保护中小股东的动机。
We had so many more shenanigans and so much other fun stuff I can't believe they didn't air any of it!
我们做了如此多的恶作剧和其他好玩的事情，我不能相信电视上居然一点都没有播！
However, this intent is lost in all the file I/ O, byte-shifting, field-offsetting shenanigans needed to execute the test.
但此目标在执行测试所需的所有I/O文件、字节转换文件、字段偏移（field-offsetting）文件中是无法实现的。
Hong Kong takes pride in being a leading international financial centre, but it has its share of boardroom shenanigans and dubious dealings it would rather keep hidden.
香港以身为领先国际金融中心为傲，但这里也隐藏着董事会诡计和可疑交易。