tempera

英 [ˈtempərə]

美 [ˈtempərə]

n.  蛋彩画颜料(用颜料与鸡蛋和水调和而成); 蛋彩画法

复数：temperas　

BNC.47740 / COCA.23915

牛津词典

noun

• 蛋彩画颜料（用颜料与鸡蛋和水调和而成）；蛋彩画法
  a kind of paint in which the colour is mixed with egg and water; a method of painting that uses this kind of paint

英英释义

noun

• pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
  Synonym:poster paintposter colorposter colour

双语例句

• In the West, Britain and the United States, Russia emerged Tempera painting besides the Revival Movement.
  在西方，英国和美国俄罗斯都出现了蛋彩画的复兴运动。
• Before Italian the Renaissance and north nun virtue orchid artistic revolution, wet fresco and tempera this two drawing skill is major drawing form.
  在意大利文艺复兴和北方尼德兰艺术革命之前，湿壁画和坦培拉绘画这两种技法是主要的绘画形式。
• Therefore the strengthening to each functions unit was needed. This study compared the operation before and after unit strength treatment at low tempera-ture, finding that COD, TN and TP removal all had a marked improvement.
  因此需对各功能单元进行强化，本研究针对强化前后系统在低温下的运行情况做了分析对比，发现COD、TN和TP的去除效果均有明显好转。
• Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera ( where egg yolk is used to fix the pigment)
  使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。
• Instead of fresco, Leonardo devised his own technique for mural painting, a sort of tempera on stone.
  他舍弃了传统壁画法而运用自己的新技术，一种绘于石头上的蛋彩画法。
• Tempera was used to paint frescos hundreds of years ago.
  数百年前蛋彩画颜料被用来画壁画。
• On the basis of theoretical analysis and comparison process of tempera-ture reducing system is improved. Laminated combustion technique is adopted.
  经过理论分析和比较，通过改进减温系统工艺，采用分层燃烧等技术改造措施，提高了锅炉热效率，增加了锅炉产汽量。
• In medieval and Renaissance times, gesso ( plaster of paris mixed with glue) was applied to wood panels, plaster, stone, or canvas to provide the ground for tempera and oil painting.
  在中世纪和文艺复兴时期，石膏粉（熟石膏和动物胶的混合物）被涂抹于木版、胶布、石头或帆布上，用做蛋彩画和油画的背景。
• Tempera painting is not ancient paintings will also be a dynamic painting, and I hope that in the exploration of a new road for Tempera paintings.
  蛋彩画不光是古老的也将是个充满活力的画种，我希望在摸索当中开拓出蛋彩画的新的道路。
• The results of test show that the roasting tempera-ture and the coal/ ore ratio are main influence factors, the ore particle size and coal powder size, as well as roasting time are secondary factors.
  试验结果表明，焙烧温度和煤与锡矿比是主要影响因素，其次是矿石粒度、煤粉粒度和焙烧时间。