词语屋>历史百科>历史典故>白云亲舍

白云亲舍

比喻客居在外对亲人的思念。亦作“白云孤飞”、“望云之情”。出自唐狄仁杰的事迹。参见“斗南一人”条。史载狄仁杰任并州法曹参军时,父母居住在河阳(今河南孟县附近)。一次登太行山,回头向河阳方向看望,见天空飘着一朵白云,便对身旁的人说:“我的亲人就住在那片白云下面。”并怅然不舍地望了很久,直到白云移去才罢。后人遂将此事概括为“白云亲舍”。

【出典】:

新唐书》卷115《狄仁杰传》4207页:“亲在河阳,仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得去。”

【例句】:

明·汤显祖《牡丹亭·急难》:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向你柳枝销。” 清·袁枚《小仓山房尺牍》:“今母老矣,白云亲舍,言之黯然,故出具文书,告请终养。” 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。” 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。” 近代·秋瑾《临江仙(题李艺垣〈慕荣堂集〉)》:“南望白云亲舍在,故乡回首凄凄。”


见“白云孤飞”。清·孔尚任《桃花扇》:“百里~近,不得斑衣效老菜。”


【典源】 唐·刘肃《大唐新语》卷六:“ (阎立本) 特荐 (狄仁杰) 为并州法曹。其亲在河阳别业,仁杰赴任,于并州登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,伫立久之,候云移乃行。”《新唐书·狄仁杰传》后作“见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得云。”《旧唐书·狄仁杰传》亦载。

【今译】唐代狄仁杰曾被阎立本荐为并州法曹,当时他父母住在河阳。狄仁杰赴任,在并州登上太行山,遥望南方见白云一朵在飘动,对左右从人说:“我的父母就住在这云下面。”不禁哭泣,直到白云飘走才离云。

【释义】后以此典形容客居在外,思念家乡亲人。

【典形】 白云亲舍、白云行处、亲舍云、思亲舍、望云人、乡共白云连、心逐白云、望断白云、身在白云边、白云迷故乡、举目白云。

【示例】

〔白云亲舍〕 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。”

〔白云行处〕 宋·黄庭坚《次韵寅庵》:“白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。”

〔亲舍云〕元·龚《次韵郑佥事》:“亲舍云飞千里白,客篷雨涨一川黄。”

〔思亲舍〕 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。”

〔望云人〕宋·苏轼《和文与可·望云楼》:“出本无心归亦好,白云还似望云人。”

〔乡共白云连〕 唐·卢照邻《送幽州陈参军赴任》:“人同黄鹤远,乡共白云连。”

[心逐白云] 宋·朱淑真《春日书怀》:“高楼惆怅凭阑久,心逐白云南向浮。”


【词语白云亲舍】  成语:白云亲舍汉语词典:白云亲舍

猜你喜欢

  • 翻云覆雨

    唐.杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”宋.黄机《木兰花慢.次岳总干韵》词:“世事翻云覆雨,满怀何止离忧。”翻云覆雨指手向上翻时是云,手向下翻时是雨。比喻反复无常,玩弄手段和权术。亦作

  • 臣邻

    《书.益稷》:“臣哉邻哉,邻哉臣哉。”孔传:“邻,近也。言君臣道近,相须而成。”本谓君臣应相亲近,后泛指臣庶。《通志.总序》:“傥臣邻皆如此,则顾问何取焉?”明陈汝元《金莲记.觐圣》:“阅史披图,猛欲

  • 井井有条

    《荀子.儒效》:“井井兮其有理也。”形容条理分明,整齐不乱。宋楼钥《通邵领判范启》:“试以剧烦,井井有条而不紊。”见“井井有理”。邓贤《中国知青梦》:“警察的职责就是维持社会的稳定,把混乱的社会秩序治

  • 征藏史

    《庄子.天道》:“由闻周之征藏史有老聃者,免而归居,夫子欲藏书,则试往因焉。”成玄英疏:“〔征藏史〕犹今之秘书官,职典坟籍。”后因以“征藏史”特指老聃。章炳麟《原道上》:“孔父受业于征藏史,韩非传其书

  • 呆若木鸡

    《庄子.达生》:“纪渻(shěng)子为王养斗鸡。十日而问:‘鸡已乎?’曰:‘未也,方虚憍而恃气。’十日又问,曰:‘未也,犹应向景。’十日又问,曰:‘未也,犹疾视而盛气。’十日又问,曰:‘几矣,鸡虽有

  • 红紫夺朱

    谓红、紫以间色夺朱。比喻以邪夺正。《论语.阳货》:“子曰:‘恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也。’”邢昺疏:“此章记孔子恶邪夺正也。恶紫之夺朱也者,朱,正色;紫,间色之好者。恶其邪好而夺正色也。”亦作“红

  • 庾公尘

    《世说新语.轻诋》:“庾公权重,足倾王公。庾在石头,王(导)在冶城坐。大风扬尘,王以扇拂尘曰:‘元规尘污人!’”《晋书.王导传》:“时亮虽居外镇,而执朝廷之权,既据上流,拥强兵,趣向者多归之。(王)导

  • 西山日薄

    见“日薄西山”。宋·洪咨夔《风流子》:“世事几番新局面,看底欲高三著。况转首,~。”【词语西山日薄】  成语:西山日薄汉语大词典:西山日薄

  • 负涂载鬼

    《易.睽》:“睽孤见豕(猪)负涂载鬼一车,先张之弧,后说之弧,匪寇婚媾,往遇雨则吉。”负涂,豕伏于道中;载鬼,车上载的鬼,喻指丑恶的人。后遂以“负涂载鬼”作为指丑恶之人的典故。清.侯方域《卢告》:“负

  • 三面开

    同“三面网开”。清赵翼《戏咏蜘蛛》:“奚啻三面开,安冀一目得。”