永宁寺碑

明代石碑。全称“敕修奴儿干永宁寺碑”，亦称“奴儿干永宁寺碑”。立于黑龙江下游东岸奴儿干都司官署所在地特林村以北江岸石岩上(距入海口约150公里)。碑有两块：一为明永乐十一年(1413)明钦差亦失哈等巡视奴儿干地方“奉敕”修建永宁寺时立，碑高5.36尺，宽2.5尺。碑阳刻汉字30行，每行64字，额书《永宁寺记》;碑阴为蒙古文与女真文的对译，各15行;碑共刻有汉、蒙、藏、女真4种文字。一为明宣德八年(1433)亦失哈等再至其地重修永宁寺时立，高6.2尺，阔3.67尺。碑阳刻字30行，每行44字。两碑记录明朝建立奴儿干都指挥使司情况，略述亦失哈等多次巡视奴儿干地方经过，介绍都司所辖地区和境内的民族及其生产、生活，载明明廷在黑龙江流域授官封爵、派兵戍守及当地各族人民贡“海青方物”，愿“世世臣服，永无异意”等。碑末署名的100多人中，既有明王朝的钦差大臣和地方官员，也有瓦、木、铁、漆和妆塑等匠;有当地各少数民族，也有汉族。它充分表明了明中央政府对黑龙江流域的管辖，也是中国各族人民共同开发这一地区的物证。自17世纪以后，中外报导常介绍之。我国正确认识永宁寺碑并将其文拓下传于世的，是清末人曹廷杰。碑上的女真文，是研究女真语言文字的珍贵资料。直至20世纪初，两碑还一直屹立在原址，1904年，沙俄为永久霸占黑龙江以北广大地区，将其运至海参崴博物馆隐藏。