词语屋>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 郑惟忠

    【生卒】:?~722【介绍】:宋州宋城(今河南商丘)人。仪凤中,登进士第,补井陉尉,转汤阴尉。则天时,迁凤阁舍人。中宗立,累迁黄门侍郎、大理卿、御史大夫。开元初,为礼部尚书,转太子宾客。开元十年卒,赠

  • 犯鳞

    见“犯龙鳞”。

  • 天姥山

    在浙江省新昌县南。周匝六十里,东接天台,道家以为第十六洞天。白居易《沃州山禅院记》云:“东南山水,越为首,剡为面,沃州、天姥为眉目。”李白《梦游天姥吟留别》诗,更使之扬名古今中外。

  • 一队

    犹一阵。王梵志《来如尘蹔起》:“来如尘蹔起,去如一队风。”

  • 任涛

    【介绍】:唐代诗人。洪州高安(今属江西)人。生卒年不详。咸通中(一说乾符中,误),累举进士,败于垂成。江西观察使李骘阅其诗,赞赏“露团沙鹤起,人卧钓船流”二句,惜其无成,特与免除乡里杂役。有议论者,骘

  • 长信秋词五首

    【介绍】:王昌龄作。诗题一作《长信怨》。据《汉书·外戚传》载:班婕妤,左曹越骑校尉班况之女,以才学入宫为婕妤,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫,作赋自伤,有“共洒扫于帷幄兮,永终死以为期”之语。“

  • 田成子

    春秋末,齐国大夫陈恒(田成子)于鲁哀公十四年六月杀了国君齐简公,把持了朝政大权。事见《左传·哀公十四年》。后因用作权臣杀君窃国的典故。李白《古风》之五二:“果然田成子,一旦杀齐君。”

  • 王不耀

    【介绍】:见王柷。

  • 罢市

    停止集市交易。晋羊祜为征南将军,久镇荆州,深受百姓爱戴,人们听说羊祜去世,为之悲痛罢市。见《晋书·羊祜传》。后遂以“罢市”为百姓哀悼官吏之典。雍陶《哭饶州吴谏议使君》:“忽闻身谢满朝惊,俄感鄱阳罢市情

  • 绕梁

    《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食。既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。”后因以“绕梁”称美歌声隽永回荡,余音连绵。李白《经乱离后赠江夏韦太守良宰》:“醉舞纷绮席,清歌绕飞梁