词语屋>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 爨桐

    据晋干宝《搜神记》卷一三载:汉蔡邕至吴,吴人有烧桐树作饭者,蔡邕闻火烧之声,知其木为制琴的良材,乃要下来,果然造出好琴,因其尾已烧,故称焦尾琴。后因以“爨桐”谓人才遭遇困厄。顾非熊《冬日寄蔡先辈校书京

  • 拥鼻吟

    《晋书·谢安传》:“安本能为洛下书生咏,有鼻疾,故其音浊,名流爱其咏而弗能及,或手掩鼻以效之。”后因以“拥鼻吟”指用雅音曼声吟咏。亦泛指吟咏。胡宿《忆荐福寺牡丹》:“雕盘分?何由得,空作西州拥鼻吟。”

  • 羊公碑

    即岘山碑。羊公,指晋代羊祜。羊祜为都督荆州诸军事,镇守襄阳十年,有德政。死后,襄阳百姓在岘山上立碑以纪其德,见碑者无不落泪。见《晋书·羊祜传》。后因以“羊公碑”为颂扬官吏为政有德之典。孟浩然《与诸子登

  • 三李诗鉴赏辞典

    宋绪连、初旭主编。吉林文史出版社1992年5月出版。所谓“三李”,指唐代诗人李白、李贺、李商隐。本书共选录三李诗528首,其中李白诗272首,李贺诗70首,李商隐诗186首。选篇着眼于内容与形式的完美

  • 春坊正字剑子歌

    【介绍】:李贺作。此诗赞颂了春坊正字官所收藏的一把宝剑,用新奇的比拟,特别的想象,美妙的夸张等艺术手法,描绘了此剑的光芒、质地、装饰及功用,寓意深刻地把它和斩蛟的周处、刺秦的荆轲以及刘邦的斩蛇剑联系在

  • 王维孟浩然诗选注

    葛杰选注。上海古籍出版社1994年6月出版,为《中国古典文学作品选读》丛书之一。本书选王维、孟浩然各体代表诗作139首(其中王维86首,孟浩然53首),每诗均加以浅显的说明和解释,简明扼要,流畅可读。

  • 端居

    谓平常起居行处。杜甫《夔府书怀四十韵》:“扈圣崆峒日,端居滟滪时。”

  • 琴台

    ①在四川省成都浣花溪北。相传为汉司马相如弹琴之所。杜甫《野老》:“长路关心悲剑阁,片云何意傍琴台。”又有《琴台》诗。②相传为春秋时单父宰宓子贱弹琴之所。在山东省单县东南。岑参《梁园歌送河南王说判官》:

  • 凄凉

    ①孤寂悲凉。李白《留别曹南群官之江南》:“怀归路绵邈,览古情凄凉。”②形容时节萧瑟寒凉。皎然《与卢孟明别后宿南湖对月》:“旷望烟霞尽,凄凉天地秋。”

  • 汾川

    即汾水。张九龄《奉和圣制同二相南出雀鼠谷》:“汾川花鸟意,并奉属车尘。”参见“汾水”。