猜你喜欢乌鸦号风谚语 W开头的谚语适时种麦年年收,过早过迟有闪失,谚语 关于秋分谚语一事全知,胜过万事半知谚语 Y开头的谚语云行东,雨无终;云行西,雨凄凄;谚语 天气谚语水浅鱼不住谚语 S开头的谚语条子编筐苇编席,好似存款加利息。谚语 小雪的谚语凤不离巢,龙不离窝谚语 F开头的谚语只有剩粥剩饭,没有剩儿剩女谚语 Z开头的谚语好话不瞒人,瞒人非好话谚语 H开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语